"Krążownik 'Titanic' " znalazłam całkiem przypadkiem tydzień temu w wielkim koszu z przecenioną książką w Leclercu na Trzebnickiej. Kosztował 3 zł!!! :lol:
A w ogóle to można gdzieś dostać Dirka Gently'ego?

Na Allegro bywa. W tej chwili na przykład ktoś sprzedaje Długi mroczny podwieczorek dusz.


Napisał także:
- dylogię o Dirku Gentlym - holistycznym detektywie. Pracował nad trzecim tomem, którego niestety nie dokończył. Fragment jest w "Łososiu zwątpienia".
- "Ostatnia okazja by ujrzeć" we współpracy z Markiem Cawerdinem - najlepsza "ekologiczna" ksiązka jaką czytałem. ( "- Co należy zrobić gdy ugryzie cię śmircionośny wąż? - Jak to co ? Umrzeć." )

Na podstawie pomysłu Adamsa i na jego prośbę Terry Jones napisał książkę "Krążownik 'Titanic' "- skrzyżowanie Adamsa i Monhty Pythonów. Warto przeczytać.

Dwie ostatnie niestety zdobyć jest równie trudno co "Życie, ..."
"Krążownik 'Titanic' " znalazłam całkiem przypadkiem tydzień temu w wielkim koszu z przecenioną książką w Leclercu na Trzebnickiej. Kosztował 3 zł!!!
A w ogóle to można gdzieś dostać Dirka Gently'ego?

Tylko to nowe/poprawione tłumaczenie mi się niezbyt podoba. Wolę stare.
Czy ktoś ma porównanie wersji polskiej z oryginałem? Na ile ten humor da się przetłumaczyć?

Rzecz jest dość specyficzna, a w formie audycji BBC jeszcze bardziej. Nie mogłęm uwierzyć, że można coś tak śmiesznego napisać. Gość zdecydowanie za wcześnie wykitował. Zdążył jeszcze napisać słownik pojęć, które dotychczas nie miały nazwy. Niesamowite.

Ten słownik to "The Meaning of Liff".

Napisał także:
- dylogię o Dirku Gentlym - holistycznym detektywie. Pracował nad trzecim tomem, którego niestety nie dokończył. Fragment jest w "Łososiu zwątpienia".
- "Ostatnia okazja by ujrzeć" we współpracy z Markiem Cawerdinem - najlepsza "ekologiczna" ksiązka jaką czytałem. ( "- Co należy zrobić gdy ugryzie cię śmircionośny wąż? - Jak to co ? Umrzeć." )

Na podstawie pomysłu Adamsa i na jego prośbę Terry Jones napisał książkę "Krążownik 'Titanic' "- skrzyżowanie Adamsa i Monhty Pythonów. Warto przeczytać.

Dwie ostatnie niestety zdobyć jest równie trudno co "Życie, ..."

A mnie ciekawi czy ktoś interesuje się fantastyką naukową.

No ja uwielbiam, osobiście mogę polecić następujące pozycje:

Philip K. Dick:
- Trzy stygmaty Palmera Eldritcha
- Przez ciemne zwierciadło
- Przypomnimy to panu hurtowo
- Blade Runner. Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?
- Boża inwazja
- Transmigracja Timothy'ego Archera
...i wiele, wiele innych tego autora.

Siergiej Łukianienko:
- Labirynt odbić
- Fałszywe lustra
Są to dwie części dylogii "Głębia" więc należy je czytać w kolejności jak podałem.

William Gibson:
- Neuromancer
- Graf Zero
Klasyka cyberpunku, ale czyta się ciężko i zostawia solidną rysę na korze

dla odmiany coś lżejszego:

Douglas Adams:
- Autostopem przez galaktykę
- Restauracja na końcu wszechświata
i cała reszta serii - krótko mówiąc można to określić jako SF w stylu Monty Pythona.
Z tego typu twórczości, zresztą bardzo blizko związanej, jest jeszcze:
Terry Jones: Krążownik "Titanic" Douglasa Adamsa

i na koniec, z polskich autorów - tylko jeden, ale moim zdaniem najlepszy:
Marcin Wolski:
- Alterland
- Agent dołu
- Ekspiacja
- Miejsce dla dwojga
- Zamach na Polskę
i tegoż autora zbiory opowiadań:
- Noc bezprawia oraz inne szalone opowieści (Wideo Pana Boga; Na żywo; Dzień bezmięsny; Korektura; Poprawka z cudu; Noc bezprawia)
- Enklawa. Neomatriarchat. Świnka (3 opowiadania jak w tytule)