Panowie i panie co już wiemy o nowej obsadzie ? Przydałyby się nazwiska i imiona aktorów którzy podłożyli głos w nowej wersji kaczych opowieści i czy mam rację że wczoraj był Sir Diodak z Maszynlandii ? Pytam bo jakoś nie usłyszałem opinii na temat głosu Śmiagcza,Granita Forsanta ( mojego ulubieńca ) oraz barcii Be i Mamuśki Be , wiec wiadomo coś o wymienionych przezemnie czy jak na razie nie pojawili się ?

22.01.2006 - Kacze opowieści - odc.58 - Znowu w klondike
Obsada:
Sknerus Mckwacz - Jerzy Złotnicki
Hyzio,Dyzio,Zyzio,Tasia ? - Lucyna (S)Malec
Niebezpieczny Dan - Marek Obertyn
Kumpel Niebezpiecznego Dana - Andrzej "Toadie" Arciszewski !!!!
Złotka -
Pani Dziobek -
Reżyseria - Krzysztof "Pasibrzuch" Kołbasiuk
Dubbing został zrealizowany przez Master Film na zlecenie Disney Character Voices International.Piosenkę tytułową śpiewał ... no jak mu tam :p

W wersji polskiej wystąpili :
Jack Szkieleton (głos) - Wojciech Paszkowski
Jack Szkieleton (śpiew) - Wojciech Paszkowski
Sally (głos) - Joanna Węgrzynowska
Sally (śpiew) - Joanna Węgrzynowska
Babojagołak - Krzysztof Kołbasiuk
Mikołaj - Andrzej Chudy
Naukowiec - Mieczysław Morański
Burmistrz - Zbigniew Konopka
Barył, Lock, Shock - Tomasz Steciuk, Jacek Wolszczak, Beata Wyrąbkiewicz (kolejność przypadkowa)
i inni

Robi się coraz śmieszniej...tym razem mam na mysli dobór aktora. Mieczysław Morański? Dlaczego mam dziwne wrażenie, że on do tej roli nie pasuje?

Drobny "offtop":


Osobiście bardzo lubie limy Tima Brutona [są zawsze jednoczeście straszne, śmeszne i wzruszające + dobra muzyka i klimat]. Może w przyszłości zrobi jakieś podobne dzieło dla Disneya...


Wybacz, że tak chwytam Cię za słówka, ale filmy Tima Burtona nie zawsze są wzruszające...no, mnie w każdym razie "Batman", "BeetleJuice" czy "Mars Attacks!" nie wzruszyły Ale, że były troszkę straszne, śmieszne, była w nich dobra muzyka i klimat to się zgodzę.

Wkrótce na naszych ekranach telewizorów będziemy mogli zobaczyć słynne (żeby nie powiedzieć kultowe) Burtonowskie "Miasteczko Halloween", na kasetach (płytach DVD) pojawi się zaś disneyowska "Mary Poppins". W obydwu tych filmach będzie się roiło piosenek jak i aktorów, którzy będą śpiewać i udzielać swojego głosu. Wspomniany Krzysztof Kołbasiuk będzie w Miasteczku Halloween wcielał się w postać Babojagołaka a w Mary Poppins w postać Wujka Alberta.

Babojagołak? A któż to taki? Gdy zobaczyłam, że w "Miasteczku Halloween" pod jedną z postaci podłoży głos Krzysztof Kołbasiuk, byłam (mniej więcej) na 97% pewna, że tą postacią będzie Mr Oogie Boogie. Jeśli to jego (jakże cudowne) imię zostało tak przetłumaczone, to już się boję tego polskiego dubbingu...
Znak Orła (1977)

screeny:


opis:
Scenariusz filmu inspirowany przez film telewizyjny Bohdana Poręby "Gniewko, syn rybaka".
Akcja serialu, rozgrywającego się w latach 1308 - 34, osnuta jest wokół historycznych wydarzeń związanych z działalnością zjednoczeniową Władysława Łokietka. Głównym bohaterem jest Gniewko, syn rybaków spod Gdańska, któremu Brandenburczycy zabili rodziców. Występuje on najpierw jako dwunastoletni chłopak (w tej roli - uczeń szkoły podstawowej, Jarek Makowski), a później już jako dorosły młodzieniec (tę postać kreuje aktor Krzysztof Kołbasiuk). Większość pierwszoplanowych postaci, wśród których działa bohater spod "Znaku orła", ma swoje pierwowzory w historii Polski.

download links konto premium+dane naprawcze:
Aby móc zobaczyć zawartość umieszczoną w tagu [ CODE ] musisz się zarejestrować[/code:

haslo: brak


produkcja: Irlandia , Polska , Szwecja gatunek: Animacja , Dla dzieci
data premiery: 2001-10-12 (Polska)
reżyseria Krzysztof Gradowski scenariusz Krzysztof Gradowski zdjęcia Mikołaj Jaroszewicz , Jan Maciej Ptasiński (więcej...) muzyka Andrzej Korzyński (więcej...) na podstawie: powieści Jana Brzechwy czas trwania: 94 dyst.: Monolith

Jarosław Jakimowicz :Tomek Miłkowski
Zbigniew Buczkowski :Alojzy Bąbel
Alicja Gradowska :Agata
Jerzy Bończak

Robert Rozmus

Piotr Fronczewski :Pan Kleks
Elżbieta Piekacz

Anna Apostolakis-Gluzińska Sadgłos)
Mieczysław Gajda :Trąbatron, Minister Dworu (głos)
Krzysztof Kołbasiuk :Anemon Lewkonik
Marek Bocianiak

Jolanta Fijałkowska

Janek Skrobek-Kiełczewski :Adaś Niezgódka
Mariusz Czajka :Król Kukuryk / Kurnikowy Piętka / Sternik / Fregata / Okręt II
Karina Kunkiewicz :Sekretarka / Papuga / Wróżka / Amanda / Róża

Tomek Miłkowski jest autorem komiksów w piśmie "Świat Fantazji". Szef, któremu nie podobają się jego ponure rysunki, ma dość czekania, aż Tomek wreszcie narysuje coś dobrego i grozi mu wyrzuceniem z pracy. Załamanego chłopaka odwiedza koliber Tri-Tri z powieści o Panu Kleksie. Tomek przypomina sobie o lekturze z dzieciństwa i postanawia przerobić ją na komiks. Nie spodziewa się, że w ten sposób uruchomi łańcuch niezwykłych wydarzeń, a Pan Kleks wraz ze swym uczniem Adasiem Niezgódką zagoszczą nie tylko na kartkach, lecz i w jego życiu.



Aby móc zobaczyć zawartość umieszczoną w tagu [ CODE ] musisz się zarejestrować[/code:

Linki działają - Anatinus 31-08-08
Zmarł Krzysztof Kołbasiuk w wieku 54 lat.
Aktora pamiętamy przede wszystkim z roli w filmie "Dom" gdzie wcielał się w rolę Łukasza Zbożnego.

[*][*][*][*][*][*][*][*]
Jan Brzechwa
PCHŁA SZACHRAJKA
Czas trwania spektaklu: 80 minut, jedna przerwa

Reżyseria: Krzysztof Kołbasiuk
Scenografia: Małgorzata Treutler
Muzyka: Piotr Golla
Występują: Cynthia Kaszyńska, Jolanta Żółkowska, Józef Mika, Dariusz Błażejewski, Akompaniament: Piotr Golla
Premiera: 29 Kwietnia 2006

"Pchła Szachrajka" została przygotowana z okazji stulecia urodzin Jana Brzechwy. Spektakl zabarwiony klimatem poetyckiej zabawy, wciągający młodą widownię do wspólnej zabawy. Dobre tempo, świetny kontakt z najmłodszą widownią, bezpretensjonalność, staranne podawanie tekstu, to główne atuty spektaklu. Serdecznie zapraszamy!!!
"Zmarła Hanka Bielicka, aktorka teatralna i filmowa, nazywana "królową estrady i kabaretu" oraz "mistrzynią monologu". Miała 91 lat - poinformowała w czwartek dyrektor szpitala przy ul. Banacha Ewa Pełszyńska."
To jakaś czarna seria wśród aktorów, bo dwa dni wcześniej zmarł Krzysztof Kołbasiuk, a miał tylko 54 lat.
Ciesze sie ze moglem pomoc.
Ja co prawda zbieram filmy polskie i te przed i po wojenne..ale bez fanatyzma.Cale szczęście ze tyle ich leci i mamy KINO POLSKA.
Ale moim konikiem są polskie wersje dubbingowe do filmów zagranicznych.Jednym z moich ukochanych dubbingów jest Disney'owski 101 Dalmatyńczyków-ale ta wersja z lat 60tych,zrobiona w Lodzi przez genialna Marie Piotrowska z takimi tuzami aktorskimi jak;Maria Górecka [fantastyczna!! Tak rewelacyjna jak Aniela Swiderska we WSZYSTKO O EWIE!!],Maciej Malek[niestety nie moglem zdobyć żadnych danych na jego temat w internecie],Barbara Dzido,Andrzej Herder,Helena Wilczyńska,Bogdan Wróblewski,Sławomir Misiurewicz...ach łezka w oku sie kreci.Szkoda ze rozwalono to studio dubbingowe w Lodzi.Mogę sie tylko nisko pokłonić tym wszystkim którzy tam pracowali.
Swoja droga to my Polacy mamy nie najlepszy stosunek do pracy aktorskiej i ich dokumentacji i zachowania jej dla potomnych.Niemcy wydaja filmy ze swoimi starymi dubbingami,z lat 50,60tych itd i podają jeszcze cala ich obsadę...a nasi...szkoda gadać.Spróbuj coś znaleźć człowieku na ten temat.
Może jakaś ze stacji telewizyjnych wpadnie na ten pomysł i przypomni nam co wspanialsze polskie dubbingi.A tak były takie,i to nie tylko "Elżbieta ,Królowa Anglii"z Aleksandra Slaską,Stanisław Brejdygant w "Ja,Klaudiusz",Jerzy Stuhr w "Shreku"

A oto moja lista kilku najlepszych rol dubbingowych:

1-Aniela Swiderska we "Wszystko o Ewie"
2.Maria Górecka-"101 Dalmatyńczyków"
3.Danuta Szaflarska w "Julio Jesteś Czarująca"
4.Jan Kobuszewski w "Anatomii Morderstwa"
5.Władysław Hańcza w "Zbrodni Doskonalej"
6.Cala obsada "12 Gniewnych Ludzi"
7.tu ukłon dla polskiej wersji "Winnetou".Jak nie wierzycie to można porównac z wydaniem tego filmu na dvd
8.Krzysztof Kolberger i Krzysztof Kołbasiuk w "NA WSCHóD OD EDENU"
9.Zofia Mrozowska-mistrzostwo świata-jako zła królowa w"śpiącej Królewnie" Disneya i mądra doktor Klem w "Baxterze!"
10.zdumiewająco dobry Maciej Molęda[czyżby to ten śpiewający chłopiec?] jako Shang w "Mulan"Disneya
11.Ewa Kolasińska jako złowieszcza Izma w "Nowych Szatach Króla"
12.Ignacy Gogolewski w "Obcym"Viscontiego

itd można by cytować długo i długo...
Pozdrawiam Lodź i Wacusia.

Zmarł aktor Krzysztof Kołbasiuk

Aktor Krzysztof Kołbasiuk, znany między innymi z roli Łukasza Zbożnego w telewizyjnym serialu "Dom", zmarł rano w Warszawie, w wieku 54 lat - poinformował Teatr Polski w Warszawie, na którego deskach aktor występował jeszcze wczoraj wieczorem.

Kołbasiuk grał w w spektaklu "Zielona Gęś" Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, w reżyserii Jarosława Kiliana. Partnerowała mu m.in. Irena Kwiatkowska.

Na 18 marca Teatr Polski zaplanował premierę "Kordiana" Juliusza Słowackiego w reżyserii Pawła Passiniego - Kołbasiuk miał w tym spektaklu wcielić się w rolę Prezesa.

Ostatnio widziałem go w "Samym Życiu" i chyba w "Egzaminie z życia"...
reżyseria
Henry Selick

scenariusz
Tim Burton

Caroline Thompson

aktorzy
Chris Sarandon
:
Jack Skellington (głos)
Danny Elfman
:
Jack Skellington (śpiew), Barrel (głos), Clown with Tearaway Face (głos)
Catherine O'Hara
:
Sally, Shock (głos)
William Hickey
:
Dr. Finklestein (głos)
Glenn Shadix
:
Major (głos)
Paul Reubens
:
Lock (głos)
Ken Page
:
Oogie Boogie (głos)
Ed Ivory
:
Santa (głos)
Susan McBride

Debi Durst

Greg Proops
:
Demon Harlekin/Diabeł/Grający na Saksofonie (głos)
Jesse McClurg
:
Dodatkowe głosy (głos)
Kerry Katz
:
Człowiek pod Schodami/Wampir/Ojciec Trup (głos)
Wojciech Paszkowski
:
Jack Szkieleton (polski dubbing)
Randy Crenshaw
:
Mr. Hyde/Behemot/Wampir (głos)
Joanna Węgrzynowska
:
Sally (polski dubbing)
Sherwood Ball
:
Mumia/Wampir (głos)
Krzysztof Kołbasiuk
:
Babojagołak (polski dubbing)
Carmen Twillie
:
Undersea Gal/Człowiek pod Schodami (głos)
Andrzej Chudy
:
Mikołaj (polski dubbing)
Glenn Walters
:
Wilkołak (głos)
Mieczysław Morański
:
Naukowiec (polski dubbing)
Mia Brown
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Zbigniew Konopka
:
Burmistrz (polski dubbing)
L. Peter Callender
:
Dodatkowe Głosu (głos)
Ann Fraser
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Jennifer Levey
:
Dodatkowe Głosy (głos)
John Morris
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Robert Olague
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Bobbi Page
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Elena Praskin
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Trampas Warman
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Judi M. Durand
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Doris Hess
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Daamen J. Krall
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Christina MacGregor
:
Dodatkowe Głosy (głos)
David McCharen
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Gary Raff
:
Dodatkowe Głosy (głos)
David Randolph
:
Dodatkowe Głosy (głos)
Gary Schwartz
:
Dodatkowe Głosy (głos)
zdjęcia
Pete Kozachik

muzyka
Danny Elfman

scenografia
Deane Taylor

Denise Di Novi

Tim Burton

producent
Jeffrey Katzenberg

Tim Burton

Denise Di Novi

montaż
Stan Webb

reżyser dubbingu PL
Marek Robaczewski
"Król życia"

Autor: Jan Parandowski
Reżyseria: Jan Warenycia

Obsada: Adam Bauman (Narrator), Krzysztof Wakuliński (Oscar Wilde), Marek Obertyn (Ojciec), Ewa Domańska (Matka), Krzysztof Chamiec (Lord Kanclerz), Piotr Kozłowski (Adwokat), Lech Łotocki (Prokurator), Arkadiusz Bazak (Lord Douglas), Krzysztof Kołbasiuk (Lord Queensberry), Robert Tondera (Allen Douglas), Danuta Stenka (Salome), Jolanta Zykun (Głos Kobiecy)
"Podróż sentymentalna"

Autor: Laurence Sterne
Reżyseria: Waldemar Modestowicz

Obsada: Mariusz Bonaszewski (Yorick), Dorota Landowska (Dama), Henryk Boukołowski (Zakonnik), Łukasz Lewandowski (La Fleur), Krzysztof Kołbasiuk (Gospodarz Zajazdu), Lech Ordon (Dessin), Stanisław Brudny
reżyseria - Janusz Kukuła

Obsada:

Narrator I - Piotr Fronczewski
Narrator II - Krzysztof Gosztyła
Andrzej Kmicic - Artur Żmijewski
Oleńka Billewiczówna - Dorota Landowska
Michał Wołodyjowski - Adam Ferency
Onufry Zagłoba - Jan Prochyra
Jan Skrzetuski - Michał Żebrowski
Stanisław Skrzetuski - Radosław Pazura
Anusia Borzobohata-Krasieńska - Katarzyna Tatarak
książę Janusz Radziwiłł - Krzysztof Chamiec
książę Bogusław Radziwiłł - Leszek Teleszyński
miecznik Tomasz Billewicz - Henryk Machalica
wachmistrz Soroka - Marek Frąckowiak
Franciszka Kulwiecówna - Krystyna Królówna
stary Kiemlicz - Franciszek Pieczka
Damian Kiemlicz - Artur Janusiak
Józwa Butrym-Beznogi - Tomasz Zaliwski
Kasjan Butrym - Janusz Kłosiński
Pakosz Gasztowt - Stanisław Brudny
Jaromir Kokosiński - Marcin Troński
Kulwiec-Hippocentaurus - Marian Glinka
Jan Sakowicz - Jerzy Bończak
Roch Kowalski - Krzysztof Kowalewski
przeor Augustyn Kordecki - Józef Duriasz
hetman Stefan Czarniecki - Kazimierz Kaczor
król Jan Kazimierz - Jerzy Kamas
królowa Maria Ludwika - Maria Ciesielska
Tyzenhauz - Tomasz Kozłowicz
król Karol Gustaw - Krzysztof Kołbasiuk
pułkownik Sadowski - Ryszard Barycz
wojewoda Sapieha - Janusz Zakrzeński
starosta Zamoyski - Marek Bargiełowski
Ługowski - Krzysztof Kumor
Szurski - Wojciech Wysocki
generał Forgell - Krzysztof Wakuliński
ksiądz - Henryk Boukołowski
pułkownik Stankiewicz - Wojciech Duryasz
Charłamp - Marek Obertyn
książę Lubomirski - Ignacy Gogolewski
Piotr Czarniecki - Robert Czebotar
generał Miller - Janusz Rafał Nowicki
hr. Weyhard Wrzeszczowicz - Adam Bauman
pułkownik Kuklinowski - Arkadiusz Bazak
baron Lisola - Igor Śmiałowski
Śladkowski - Piotr Loretz
wojewoda Andrzej Grudziński - Wojciech Zeidler
Aleksander Radziejowski - Janusz Bukowski
Wittenberg - Michał Pawlicki
chłop - Jerzy Turek
karczmarz - Wojciech Zagórski
reżyseria - ?

Wykonawcy:
Arkadiusz Bazak
Adam Ferency
Anna Dereszowska
Anna Gajewska
Irena Jun
Krzysztof Kolberger
Krzysztof Kołbasiuk
Krzysztof Kowalewski
Piotr Kozłowski
Łukasz Lewandowski
Tomasz Marzecki
Marek Molak
Mieczysław Morański
Małgorzata Niemirska
Marek Obertyn
Lech Ordon
Włodzimierz Press
Marcin Przybylski
Danuta Szaflarska
Paweł Szczęsny
Katarzyna Tatarak
Bartłomiej Topa
Marcin Troński
Grzegorz Wons
reżyseria - Jan Warenycia

Obsada:
Narrator - Krzysztof Gosztyła
Rafał Olbromski - Grzegorz Damięcki
Krzysztof Cedro - Piotr Adamczyk
książę Gintułt - Krzysztof Kolberger
Michcik - Kazimierz Wysota
Trepka - Witold Pyrkosz
Kaliciński - Janusz Zakrzeński
księżniczka Elżbieta - Monika Kwiatkowska
Helena de With - Agnieszka Kotlarska
ojciec Karola - Tomasz Zaliwski
ciotka Heleny - Joanna Jędryka
generał Dąbrowski - Krzysztof Kołbasiuk
Józef Sułkowski - Jacek Rozenek
szlachcic - Gustaw Lutkiewicz
belfer - Janusz Bukowski
oraz:
Andrzej Ferenc
Eugeniusz Robaczewski
reżyseria - Andrzej Zakrzewski

Obsada:

Narrator - Janusz Zakrzeński
Justyna Orzelska - Dorota Landowska
Jan Bohatyrowicz - Piotr Bąk
Emilia Korczyńska - Grażyna Barszczewska
Benedykt Korczyński - Włodzimierz Bednarski
Anzelm Bohatyrowicz - Gustaw Lutkiewicz
Marta Korczyńska - Ewa Decówna
Fabian Bohatyrowicz - Tomasz Zaliwski
Bolesław Kirło - Krzysztof Kołbasiuk
Orzelski, ojciec Justyny - Jerzy Tkaczyk
Starzyńska, matka Jana - Teresa Lipowska
Starzyński, ojczym Jana - Eugeniusz Robaczewski
Witold Korczyński - Piotr Kozłowski
Darzecki - Ryszard Barycz
Teresa Plińska - Maria Ciesielska
Franciszek Jaśmont - Sławomir Pacek
Apostoł Bohatyrowicz - Janusz Kłosiński
senior rodu - Ignacy Machowski
król - Krzysztof Wakuliński
------------------------------------------------------------



Data premiery: 1997-05-30 (Polska),1955-06-16 (Świat)

Produkcja: USA
Gatunek: Animacja, Familijny, Musical, Komedia romantyczna

Reżyseria: Hamilton Luske, Clyde Geronimi
Scenariusz: Don DaGradi, Ralph Wright
Muzyka: Peggy Lee, Sonny Burke



Lady, urocza i dobrze sytuowana cocker-spanielka, spotyka Trampa, bezpańskiego kundla. Tramp jest powszechnie znany i szanowany za swą pomysłowość i odwagę, ale z początku nie wpada w oko dumnej suczce. Jednak udaje się mu zyskać serce Lady dzięki romantycznym kolacjom na tyłach włoskiej knajpki i wspólnym ucieczkom przed hyclem. Wszystko układa się dobrze dopóki Lady nie zostaje w końcu złapana przez hycla...



Peggy Lee: Darling/Si/Am/Peg (głos)
Larry Roberts: Tramp (głos)
Bill Baucom: Trusty (głos)
Stan Freberg: Beaver (głos)
Alan Reed: Boris (głos)
Barbara Luddy: Lady (głos)
Verna Felton: Ciotka Sarah (głos)
Bill Thompson: Jock, szkocki terier/buldog/policjant w zoo/Dachsie/Joe, obsługujący w restauracji (głos)
Cezary Pazura: Tramp (polski dubbing)
Lee Millar: Jim Dear (głos) / Hycel (głos)
Radosław Pazura: Jim (polski dubbing)
Beata Kawka: (polski dubbing)
Krzysztof Kołbasiuk: (polski dubbing)
Tomasz Stockinger: (polski dubbing)
Teresa Lipowska: (polski dubbing)

------------------------------------------------------------[/quote]
Gatunki Filmowe: Animacja


------------------------------------------------------------





Dzielna dziewczynka imieniem Mulan, która niezbyt pasuje do tradycyjnego, surowego społeczeństwa chińskiego, odkrywa, że jej stary ojciec dostał powołanie do wojska. Chinom grozi najazd ze strony Hunów. Mulan postanawia poświęcić się dla dobra ojca i przebrana za mężczyznę, wstępuje do armii cesarskiej. Trafia na przeszkolenie do przezabawnej grupy żołnierzy, dowodzonej przez przystojnego kapitana Shanga. Bezpieczeństwa dziewczynki strzegą przez cały czas dwaj wierni towarzysze: śmieszny smok Mushu oraz wesoły świerszcz Cri-Kee. Ale Mulan będzie potrzebowała czegoś więcej niż dowcip Mushu, by pokonać bezwzględnego wodza Hunów, Shan-Yu. Jedynie dochowując wierności swemu sercu, Mulan wyrośnie na świetnego żołnierza, zapewni narodowi zwycięstwo, a własnej rodzinie przyniesie upragniony zaszczyt.



polski dubbing:

Jolanta Fraszyńska - Fa Mulan/Fa Ping (dialogi)
Katarzyna Pysiak - Fa Mulan/Fa Ping (śpiew)
Jerzy Stuhr - Muszu
Maciej Molęda - Szang
Jerzy Bończak - Jao
Robert Rozmus - Ling
Marek Bocianiak - Czien Po
Tomasz Marzecki - Szan Ju
Henryk Machalica - Fa Zu
Teresa Lipowska - Babcia Fa
Antonina Girycz - Swatka
Paweł Galia - Czi Fu
Krzysztof Chamiec - Cesarz Chin
Krzysztof Kołbasiuk - Generał Li
Aleksander Bednarz - Pierwszy przodek

------------------------------------------------------------
Wampir
Dzisiaj, godzina 20:20

reż.Maciej Dejczer, wyk.Jan Frycz (on), Tomasz Dedek (Albin Musiał), Szymon Bobrowski (Manfred Latocha), Jacek Braciak (Malinowski), Adam Woronowicz (Majewski), Rafał Maćkowiak (Kowalski), Krzysztof Kołbasiuk (komendant)
100 min
Polska 2003

Tajemniczy sprawca regularnie morduje kobiety w miastach Zagłębia. Choć ma już na koncie 14 ofiar, milicja bardzo opieszale prowadzi śledztwo, a kierującego komendą wojewódzką kapitana Albina Musiała bardziej pochłaniają własne sprawy i rozgrywki personalne niż schwytanie mordercy. Nie ustalono nawet, czy wszystkie czyny były dziełem tej samej osoby. Ale kiedy kolejną ofiarą "Wampira" pada córka premiera Jabłońskiego, młoda aktorka Jolanta, siły porządkowe zostają postawione w stan najwyższej gotowości. Winny musi zostać znaleziony. Jest to sztuka oparta na faktach autentycznych.