Opis:Film o pszczołach (ang. Bee Movie, 2007) – amerykański film animowany stworzony przez studio DreamWorks. Pszczoła Barry po ukończeniu szkoły nie może się zdecydować na rodzaj pracy, którą będzie wykonywał. Jednak pewnego dnia zaprzyjaźnia się z Vanessą.
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Dialogi polskie: Bartosz Wierzbięta
Dźwięk i montaż: Michał Skarżyński
Kierownictwo muzyczne: Elżbieta Araszkiewicz
W wersji polskiej udział wzięli:

* Maciej Stuhr – Barry B. Benson
* Joanna Trzepiecińska – Vanessa
* Tomasz Bednarek – Adam
* Piotr Zelt – Ken
* Miłogost Reczek – Layton T. Montgomery
* Nina Terentiew – Sędzia Brzęczyńska
* Agnieszka Matysiak – Janet Benson
* Andrzej Chudy – Martin Benson
* Włodzimierz Bednarski – Lou Lo Duca
* Jarosław Boberek – Komar Mooseblood
* Krystyna Kozanecka – Trudy
* Paweł Szczesny – Buzzwell
* Grzegorz Pawlak - Narrator
i inni.
DOWNLOAD:

rapidshare.com
http://rapidshare.com/fil...chwdf.part1.rar
http://rapidshare.com/fil...chwdf.part2.rar
http://rapidshare.com/fil...chwdf.part3.rar
http://rapidshare.com/fil...chwdf.part4.rar
http://rapidshare.com/fil...chwdf.part5.rar
http://rapidshare.com/fil...chwdf.part6.rar
http://rapidshare.com/fil...chwdf.part7.rar

netload.in
http://netload.in/dateif2...f.part1.rar.htm
http://netload.in/datei58...f.part2.rar.htm
http://netload.in/datei01...f.part3.rar.htm
http://netload.in/datei64...f.part4.rar.htm
http://netload.in/dateif0...f.part5.rar.htm
http://netload.in/dateida...f.part6.rar.htm
http://netload.in/datei0a...f.part7.rar.htm

filefactory.com
http://www.filefactory.com/file/7d8ed3
http://www.filefactory.com/file/89d858
http://www.filefactory.com/file/734ebb
http://www.filefactory.com/file/eb484c
http://www.filefactory.com/file/5f066d
http://www.filefactory.com/file/09556e
http://www.filefactory.com/file/b9b0da

fast-load.net
http://www.fast-load.net/...69536644eb65791
http://www.fast-load.net/...c3cc7224cb49f32
http://www.fast-load.net/...b1cd00222bee2df
http://www.fast-load.net/...fd0f426dde248b0
http://www.fast-load.net/...1625e8d55da52e9
http://www.fast-load.net/...c13159789e0bb9d
http://www.fast-load.net/...e908c38f92a9635

easy-share.com
http://w15.easy-share.com/1700158629.html
http://w15.easy-share.com/1700158630.html
http://w15.easy-share.com/1700158631.html
http://w15.easy-share.com/1700158633.html
http://w15.easy-share.com/1700158632.html
http://w15.easy-share.com/1700158637.html
http://w15.easy-share.com/1700158636.html

HASŁO: sait0n
UWAGA!!! W HAŚLE JEST ZERO
Pliki można ściągać na przemian z różnych żródeł
Poprawka... zarówno w TAS jak i XME (tutaj to można powiedzieć, że od niedawna) na końcu wymieniana jest obsada dubingująca, a poniżej daje listę (niestety nie pełną jeżeli chodzi o występujące postacie) kto jest kim:

Profesor (TAS) - Janusz Bukowski
Bestia (TAS) - Andrzej Arciszewski
Logan (TAS) - Tomasz Marzecki
Cyclops (TAS) - Jacek Kopczyński
Gambit (TAS) - Andrzej Ferenc
Jean Grey (TAS) - Anna Apostolakis
Storm (TAS) - Mirosława Neckowska
Jubilee (TAS) - Krystyna Kozanecka
Rogue (TAS) - Agata Gawrońska


Profesor (Evo) - Jacek Kopczyński
Magneto (Evo) - Adam Bauman
Scott (Evo) - Marek Włodarczyk
Kitty (Evo) - Krystyna Kozanecka
Tabby (Evo) - Iwona Rulewicz
Amara (Evo) - Agnieszka Kunikowska
Wolverine (Evo) - Jarek Boberek
Avalanche (Evo) - Tomasz Bednarek
Gambit (Evo) - January Brunov
------------------------------------------------------------



Data premiery: 1968-12-19 (Świat)

Produkcja: Belgia, Francja
Gatunek: Animacja, Familijny, Komedia, Przygodowy

Reżyseria: Lee Payant, Albert Uderzo
Scenariusz: Eddie Lateste, Jos Marissen
Zdjęcia: François Léonard, Jean Midre
Muzyka: Gérard Calvi



Kolejna z przygód Asteriksa i Obeliksa tym razem tocząca się w starożytnym Egipcie.
Do wioski Galów przybywa dawny przyjacile Panoramiksa - Numerobis. Szuka on pomocy u druida, ponieważ Kleopatra zleciła mu zbudowanie pałacu na cześć Cezara w 3 miesiące. Jeśli się nie wywiąrze z umowy zostanie rzucony krokodylom na pożarcie. Panoramiks oczywiście zgadza się na udzielenie mu pomocy i zabiera ze sobą żadnych przygód Asteriksa i Obeliksa. W Egipcie spotykają się oni z nową kulturą i obyczajowością. Muszą uważać na wrogo nastawioną konkurencję - Amontolisa oraz Cezara, który nie chce przegrać zakładu z Kleopatrą.



Roger Carel: Asterix (głos)
Pierre Tornade: Obelix (głos)
Micheline Dax: Kleopatra (głos)
Henri Labussière: Panoramix (głos)
Serge Sauvion: Cezar (głos)
Jan Prochyra: Obelix (polski dubbing)
Krystyna Kozanecka: Kleopatra (polski dubbing)
Włodzimierz Press: Juliusz Cezar (polski dubbing)
Ryszard Nawrocki: Asterix (głos) (polski dubbing)
Bernard Lavalette: Amonbofis (głos)
Jacques Balutin: Tournevis (głos)
René Goscinny: Komentator (głos)
Pierre Trabaud: Wódz Piratów / Kapitan Egipcjanów (głos)
Zbigniew Suszyński: Kakofonix (polski dubbing)
Jan Tomaszewski: Abonbofis (polski dubbing)

------------------------------------------------------------
Krystyna Kozanecka jako Rikki

Sentinel: Zbigniew Suszyński (Kleszcz)

Mimo, że Sentinel jest palantem, to jednak ten głos za głupkowaty nawet na niego.

Wiesz HotShot w sumie masz rację... teraz kiedy tak to wszystko analizuję, myślę że głos Zbigniewa Suszyńskiego bardziej by pasował pod Powella.

Moimi kolejnymi propozycjami są:

Bumblebee: Jacek Kawalec
Sentinel: Wojciech Paszkowski
Professor Princes: Krystyna Kozanecka

Jak mi coś jeszcze do głowy przyjdzie to dopiszę.
Ja do dubbingu h2o niw mam zastrzeżeń. Tylko nie podoba mi sie glos taty Cleo w nowych odcinkach!
Oto lista:
Katarzyna Łaska –
Emma Gilbert,
Młoda Grace (odc. 23)
Joanna Pach –
Cleo Sertori,
Młoda Luice Chatham (odc. 23)
Krystyna Kozanecka –
Rikki Chadwick,
Młoda Julia (odc. 23)
Adrian Perdjon – Lewis McCartney
Modest Ruciński – Zane Bennett
Mirosława Krajewska – Louise Chatham
Grzegorz Drojewski – Byron
Monika Wierzbicka – Miriam
Anna Wiśniewska –
Kim Sertori,
Amber (odc. 30)
Dariusz Odija – Don Sertori (odc. 1-39)
Wojciech Szymański – Don Sertori (od odc. 40)
Ewa Serwa –
Bev Sertori,
Dziewczyna Barry’ego (odc. 9),
Annette Watsford,
Pani Geddes (odc. 33)
Cezary Kwieciński –
Nate,
Eddie (odc. 3),
Ochroniarz (odc.
Artur Kaczmarski –
Johnno (odc. 3),
Barry (odc. 9)
Hanna Kinder-Kiss –
Lisa Gilbert,
Dziennikarka TV (odc. 27)
Tomasz Marzecki –
Neil Gilbert,
Tata chłopca (odc.33)
Różne głosy
Mateusz Narloch – Elliot Gilbert
Joanna Węgrzynowska – Linda Denman (odc. 8, 25-26)
Paweł Szczesny –
Willfred,
Różne głosy
Janusz Wituch –
Dostawca chleba (odc. 15),
Profesor Gorman (odc. 17),
George Chan (odc. 22),
Różne głosy
Leszek Zduń –
Mitch – Trener delfinów (odc. 16, 19),
Carl (odc. 23)
Robert Tondera – Harrison Bennett
Ilona Kuśmierska – Miranda Holt (odc. 17)
Zuzia Serwa – Angela Sertori (odc. 19)
Jarosław Domin – Greg (odc. 25-26)
Anna Gajewska – Charlotte Watsford
Wojtek Rotowski – Billy (odc. 2
Sławomir Popek – Terry Chadwick (odc. 34, 37)
Iwona Rulewicz –
Pani Geddes (odc. 4-5),
Różne głosy
Aleksandra Rojewska –
Amber (odc. 4),
Tifanny,
Candy (odc. 7, 22)
Klaudiusz Kaufmann – Ash
Anna Apostolakis – Ciocia Emmy (odc. 7)
i inni
Niedawno widziałam na blogu rikki-chadwick.kw.pl porównanie fotek do postaci, które podkładają głosy. Zauważyłam, że Krystyna Kozanecka (podkłada głos pod Rikki) wygląda bardzo staro, a ma taki dziecięcy głosik. xD Oto jej zdjęcie:


Polski dubbing - obsada:
Joanna Pach – Cleo Sertori
Katarzyna Łaska – Emma Gilbert
Krystyna Kozanecka – Rikki Chadwick
Modest Ruciński – Zane Bennett
Adrian Perdjon – Lewis McCartney
Grzegorz Drojewski – Byron
Monika Wierzbicka – Miriam
Anna Wiśniewska – Kim Sertori
Dariusz Odija – Don Sertori
Ewa Serwa – Bev Sertori, Dziewczyna Barry’ego (odc. 9)
Cezary Kwieciński – Eddie (odc. 3), Ochroniarz (odc. 8 ),
Nate (odc. 20-21, 23)
Artur Kaczmarski –Johnno (odc. 3), Barry (odc. 9)
Hanna Kinder- Kiss – Lisa Gilbert
Tomasz Marzecki – Ojciec Emmy
Mirosława Krajewska – Pani Chatham
Mateusz Narloch – Elliot Gilbert
Joanna Węgrzynowska – Dr Denman (odc. 8, 25-26)
Paweł Szczesny – Wilfred
Janusz Wituch – Dostawca chleba (odc. 15), Profesor Gorman (odc. 17), George Chan (odc. 22)
Leszek Zduń – Mitch – Trener delfinów (odc. 16, 19), Karl (odc. 23)
Robert Tondera – Harrison Bennett
Ilona Kuśmierska – Dr Holt (odc. 17)
Zuzia Serwa – Angela (odc. 19)
Jarosław Domin – Greg (odc. 25)
Iwona Rulewicz
Aleksandra Rojewska
Misterium Iniquitatis : koncepcja artystyczna, teksty poetyckie - Roman Kołakowski, muzyka - Hadrian Filip Tabęcki.

Utwór zaprezentowano po raz pierwszy podczas uroczystości na Rynku we Wrocławiu z okazji 60. rocznicy zakończenia II wojny światowej w 2005 roku. Koncert był transmitowany przez TVP. Wystąpili : Olga Bończyk, Edyta Geppert, Katarzyna Groniec, Kinga Preis, Marek Bałata, Roman Kołakowski, Olgierd Łukaszewicz, Janusz Radek, Piotr Rogucki.

Po raz drugi wykonano Mysterium podczas Ogólnopolskiej Parady Patriotycznej Pieśni Rycerskiej i Wojskowej we wrześniu 2007. Retransmisja telewizyjna - 5 maja 2008.
Tym razem wystąpili : Krzysztof Kolberger, Janusz Radek, Katarzyna Groniec, Kinga Preis, Marek Bałata, Natalia Sikora, Krystyna Kozanecka, Beata Jankowska, Krystyna Jankowska, Roman Kołakowski.

http://pl.youtube.com/watch?v=K-nKuCc7mmU
http://pl.youtube.com/watch?v=eMarFWb89J0
poniedziałek 5 maja 2008 - TVP2 godz. 00,20

odtworzenie koncertu Mysterium Iniquitatis z września 2007.

Wykonawcy: Krzysztof Kolberger, Janusz Radek, Katarzyna Groniec, Kinga Preis, Marek Bałata, Natalia Sikora, Krystyna Kozanecka, Beata Jankowska, Krystyna Jankowska, Roman Kołakowski
Warszawa, 30 września, godz.19
I OGÓLNOPOLSKA PARADA PATRIOTYCZNEJ PIEŚNI
RYCERSKIEJ I WOJSKOWEJ
Na scenie usytuowanej na plantach za Pomnikiem Kościuszkowców
Koncert Galowy
Wystąpią laureaci Złotego, Srebrnego i Brązowego Ryngrafu
– nagród dla najlepiej zaaranżowanych i wykonanych piosenek
oraz Kapela Staśka Wielanka.
W ramach Koncertu Galowego zaprezentowane zostanie także widowisko Mysterium Iniquitatis
ukazujące uniwersalny charakter walki dobra ze złem.
Wystąpią znani polscy artyści, m.in. Krzysztof Kolberger, Janusz Radek,
Katarzyna Groniec, Kinga Preis, Marek Bałata, Natalia Sikora, Krystyna Kozanecka,
Beata Jankowska, Krystyna Jankowska, Roman Kołakowski,
Zespół Kameleon, orkiestra i chór pod dyrekcją Radosława Kiszewskiego, przygotowanie chóru Magdalena Siedlecka.
Reżyseria koncertu – Roman Kołakowski i ks.Andrzej Chibowski.
Kierownictwo muzyczne – Hadrian Tabęcki.
Produkcja koncertu – Duszpasterstwo Środowisk Twórczych i Sportu
Diecezji Warszawsko-Praskiej.

a moze nieprawda to już..?
1. Narodziny Grzegorz Markowski
2. Sen - Kołysanka z Wadowic Marzena Kucmer - Drzewiecka, Andrzej Olejnik
3. Ewangeliści Olga Bończyk
4. Poeta Krystyna Kozanecka
5. List biskupów polskich Marta Kołodziejczyk, Edwin Petrykat
6. Aresztowanie obrazu NMP Marcin Rogoziński
7. Pielgrzymka nie Marek Bałata a Janusz Radek
8. Konklawe Andrzej Olejnik
9. Habemus papam Tomasz Steciuk
10. Geneza Marzena Kucmer - Drzewiecka
11. Cyrenejczyk Michał Bajor
12. Czwarta Tajemnica Marcin Rogoziński
13. Jesteśmy wezwami Beata Lerach
14. Promień mroku Andrzej Olejnik
15. Rosarium Virginis Mariae Krystyna Kozanecka, Roman Kołakowski
16. Żywy różaniec Wojciech Machnicki
17. Dzielmy się Miłocią Justyna Steczkowska, Maciej Miecznikowski
18. Ostatnia Litania Marcin Rogoziński
19. Pożegnanie Grzegorz Markowski
20. Duch. Spiritus. Ruah... Krystyna Kozanecka, Marzena Kucmer - Drzewiecka, Andrzej Olejnik
21. Moja "Barka" Wszyscy


...i Pan Janusz nie wiadomo co, i który ale będzie napewno;)

koncert odbędzie się 30 maja w bazylijce św. Elżbiety( Rynek) o 21.00 we Wrocławiu
http://www.teatrpiosenki.pl/ramki.htm